How to prepare in the churches:
As usual you make the order of service (doxology, welcome, hymns, etc.) Its with the moment of preaching that there is a change. In stead of someone visible preaching the sermon, you project the video on a large screen (the length of the video is 43 minutes).
To help you out:
It is best to use a laptop and video projector where the video has already been downloaded (your church probably has already a video projection installation). Here you can download the different versions.
Playback with subtitles
We recommend VLC-player to playback the files with subtitles. VLC is a media player which support almost all formats and works very well with subtitles. You can select the right subtitles in the menu “subtitles”, see here. Here you can download the VLC-player: https://www.videolan.org/
It is also possible to use subtiteling with PowerPoint. We have created this page with further instructions. This is not an easy option and needs some skill to get it working, but for some this is a good solution.
Sabbath of the Union in French (with French voice-over) (with German, Russion and Portuguese subtitles)
Dutch and foreign languages edition :
Sabbath of the Union in French & Dutch (with Dutch and English subtitles).
The following subtitle files are based on the Dutch and foreigen language edition:.
Seperate Dutch subtitles to create your own subtitles
Seperate English subtitles to create your own subtitles
The following subtitle files are base on the French edition:
Seperate German subtitles to create your own subtitles
Seperate Russian subtitles to create your own subtitles
Seperate Portuguese subtitles to creat your own subtitles