Ondertitels gebruiken in PowerPoint

Het is mogelijk om ondertitels te gebruiken in PowerPoint. Afhankelijk van de versie die u heeft en hoe u PowerPoint heeft geïnstalleerd moet u verschillende stappen uitvoeren.

Als u oudere versies van PowerPoint heeft (ouder dan de 2016 versie) dan kunt u hier een plugin downloaden om ondertiteling mogelijk te maken: https://sourceforge.net/projects/stamp-addin/

Als u de nieuwste versie van PowerPoint heeft (2016 en nieuwer) dan is het afhankelijk van hoe u Office heeft geïnstalleerd. Heeft u het geïnstaleerd vanaf het zogenaamde “klik-en-klaar” dan is ondersteuning voor ondertiteling ingebouwd. Heeft u het geïnstalleerd vanaf een ISO of MSI bestand and moet u deze plugin installeren: https://sourceforge.net/projects/stamp-addin/

Voor een uitgebreide uitleg hoe de ondertitel bestanden te importeren en welke versie te gebruiken, kunt u de volgende link bekijken: https://support.office.com/nl-nl/article/bijschriften-of-ondertitels-toevoegen-in-powerpoint-df091537-fb22-4507-898f-2358ddc0df18#OfficeVersion=2016

Hieronder kunt u de diverse ondertitel bestanden aantreffen en welke video daarbij hoort:

Voor Office 2010 – 2013 (en office 2016 geïnstaleerd vanaf een MSI of ISO bestand):

Nederlandse ondertiteling voor Nederlandstalige en anderstalige versie (in xml bestand formaat)
Engelse ondertiteling voor Nederlandstalige en anderstalige versie (in xml bestand formaat)
Duitse ondertiteling voor Franstalige versie (in xml bestand formaat)
Russische ondertiteling voor Franstalige versie (in xml bestand formaat)
Portugese ondertiteling voor Franstalige versie (in xml bestand formaat)

Voor Office 2016 of nieuwer (geïnstalleerd van een “klik-en-klaar” link):

Nederlandse ondertiteling voor Nederlandstalige en anderstalige versie (in vtt bestand formaat)
Engelse ondertiteling voor Nederlandstalige en anderstalige versie (in vtt bestand formaat)
Duitse ondertiteling voor Franstalige versie (in vtt bestand formaat)
Russische ondertiteling voor Franstalige versie (in vtt bestand formaat)
Portugese ondertiteling voor Franstalige versie (in vtt bestand formaat)

Helaas hebben we niet alles kunnen uittesten. Het veiligste is om met VLC-speler de video af te spelen en niet via PowerPoint. U kunt VLC-player hier downloaden.

Reacties kunnen niet achtergelaten worden op dit moment.